星期日, 6月 24, 2007

日劇越來越認真了

最近在看阿部寬主演的『不能結婚的男人 (結婚できない男)』,除了可以看到又高又帥,現在演技也越來越棒的阿部寬以外,還有可愛的国仲涼子,在加上可愛的哈巴狗こつぶ,也看到了現在日劇製作的認真。

以往,日劇雖然編劇與演員各方面都有不錯的水準,但是對外語(如英語和中文),以及一些電腦相關的部分,處理得就有點粗糙。外語的部分目前看到的都還是有點糟糕,英語勉勉強強還可以接受,雖然腔調和文法有時候還是很詭異,但是勉強可以了。不過中文的部分還是讓人覺得毛骨悚然...而以往關於電腦資訊相關的部分,往往也是唬爛過去的,大部分時候都是做個樣子就算了。但這部分在不能結婚的男人中,讓我相當驚訝。

在不能結婚的男人中,阿部寬飾演一個個性有點古怪的建築設計師桑野信介。在片中,他們事務所用的電腦青一色都是蘋果的 Macintosh,本來以為單純是因為可能蘋果有贊助的關係 (不過在片中打出來的贊助商並沒有蘋果就是了),但後來覺得不是這樣。片中桑野信介使用一套叫作 VectorWorks 的設計軟體,這套軟體並不是虛構的,且這套軟體最初也確實是在 Mac 上開發的,雖然新的版本支援了 Mac 和 Win32 兩種平台,不過看起來主要還是在 Mac 上使用比較多。因此可以發現,片中事務所使用的電腦以 Mac 為主,可能是真的經過一些考據的。雖然我不是學建築設計方面的,但是根據 Wikipedia 對 VectorWorks 的介紹,看起來確實是該行業可能會用的軟體。此外,在第 11 集中,桑野信介因為他的設計圖被刊登在某個 blog 上而很生氣,在片中的瀏覽器畫面上,其實有把該 blog 的 URL 給照出來:



基於好奇心,我真的有實際試試看該網站是否存在,本來以為應該是虛構的網址,沒想到,該網站還真的存在,而且還真的有那張設計圖 (圖片連結自原始網頁):


真是令人吃驚,製作單位還真的去弄了一個網站。製作的用心程度實在有點讓我驚訝啊!日劇在這方面似乎越來越認真了。

沒有留言: